Announcement.
Adrian and Shinji are planning a Japan-US friendship flight in 2025. As most of you already know, the original plan was to cross the Pacific Ocean and fly around Japan but, unfortunately, we didn’t get approval for ferry tank installation to accomplish it. Now we are planning on the flight domestically in the United States (detail will be determined soon). This mission flight will be for people who fought both countries during the Pacific war, 80yrs ago. We believe that this unlikely friendship will be the vital for the world today. Don’t miss it!!
告知
2025年、太平洋を横断し祖国を目指す日米友好フライトの計画が進んできたのですが、大きな変更を報告しなければなりません。
米国航空局FAAより太平洋横断に不可欠なフェリータンク（増槽燃料）の増設許可が得られないために太平洋横断が実質不可能となり、非常に残念ながら日本上陸自体を断念する運びとなりました。その代わりに米国国内で代替フライトを実施します。詳細は二月ぐらいに発表しますが今後とも応援をよろしくお願いします。
Comments